Pedal unit with single start-stop pedal